|
《西學(xué)東漸記》讀后感400字！
容閎，中國(guó)近代化和留學(xué)生事業(yè)無法繞開的人物。本書為容閎本人的自傳，英文寫作，民國(guó)時(shí)吳鐵樵等翻譯成文言。
所述從容閎記事起到戊戌政變之間的大小事情。容閎作為留美第一人，畢業(yè)于耶魯大學(xué)，回國(guó)后有過經(jīng)商經(jīng)歷；而后入太平天國(guó)考察，與干王交談；而后得到曾國(guó)藩考察，得以參與創(chuàng)辦江南機(jī)器制造局和主持留學(xué)事務(wù)所。容閎一生還見證了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)、中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)，戊戌政變，因而其自傳具有很高的史料價(jià)值。讀來也是很有趣，還記得容閎在美國(guó)數(shù)學(xué)很差，差點(diǎn)拿不到學(xué)分；回國(guó)歸港的時(shí)候，領(lǐng)港人請(qǐng)他做臨時(shí)翻譯，但是他硬是想不起來有些詞匯用漢語怎么說（好尷尬，難怪后開經(jīng)理留學(xué)事務(wù)的時(shí)候要求漢文老師隨行）；途徑夏威夷回國(guó)的時(shí)候，船主天天讓他吃魚吃膩了，看到船主在夏威夷買了火雞，就知道以后要解饞了，結(jié)果吃了一頓火雞又換成了魚。
今天看來，容閎對(duì)太平天國(guó)的評(píng)價(jià)有其道理；容閎對(duì)曾國(guó)藩的評(píng)價(jià)極高；對(duì)李鴻章則有貶損之言，導(dǎo)致譯者吳鐵樵都特地寫批注說“自有公論”。
|
